BG 18.13

पञ्चैतानि महाबाहो कारणानि निबोध मे । सांख्ये कृतान्ते प्रोक्तानि सिद्धये सर्वकर्मणाम् ॥

pañcaitāni mahābāho kāraṇāni nibodha me | sāṃkhye kṛtānte proktāni siddhaye sarva-karmaṇām ||

"Learn these five causes of all action from Me, O Mighty-armed — as declared in the Sāṃkhya final teaching."

All public-domain translations

4 translations · all pre-1928 or released to public domain · sources

Shankaracharya's commentary, trans. Alladi Mahadeva Sastry (1897)

[1]

MISSING from index.

Swami Swarupananda, Srimad Bhagavad Gita (1909)

[4]

MISSING from index.

K.T. Telang, Sacred Books of the East Vol. 8 (1882)

[9]

Learn from me, O you of mighty arms! these five causes of the completion of all actions, declared in the Sankhya system.

K.M. Ganguli, The Mahabharata, Bhishma Parva (1883–96)

[13]

Listen from me, O thou of mighty arms, to those five causes for the completion of all actions declared in the Sankhya treating of the annihilation of actions.